top of page

PRIVACY POLICY
Questa Applicazione raccoglie alcuni Dati Personali dei propri Utenti.
Tipologie di Dati raccolti
Fra i Dati Personali raccolti da questa Applicazione, in modo autonomo o tramite terze parti, ci sono: Cookie, Dati di utilizzo, Nome, Cognome, Numero di Telefono, Indirizzo, Numero di Fax, Nazione, Stato, Provincia, Email e CAP.
Desideriamo informarLa che il Regolamento UE 679/2016 (Codice in materia di protezione dei dati personali) prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali.
Secondo la normativa indicata, tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti.
Ai sensi del Regolamento UE 679/2016, pertanto, Le forniamo le seguenti informazioni:
1. I dati da Lei forniti verranno trattati con la finalità di espletare i servizi di prenotazione turistica e di richiesta informazioni o disponibilità sul sito ufficiale di hotelaurelia.it.
2. Il trattamento sarà effettuato con modalità informatizzate.
3. Il conferimento dei dati è obbligatorio, dato che in mancanza di questi non è possibile effettuare la prenotazione turistica, la richiesta di disponibilità o di informazioni. La mancanza del conferimento determina quindi la mancata prosecuzione del contratto o del processo di richiesta.
4. I dati saranno comunicati esclusivamente ai soggetti necessari all'espletamento del contratto di prenotazione (ad es. l'hotel scelto per il soggiorno) ed i servizi ad esso collegati.
5. Il titolare del trattamento è: Hotel Aurelia sito in Via N.Piccinni, 25 20131 - Milano - MI
6. Il responsabile del trattamento è: Hotel Aurelia Milano
Email: info@hotelaurelia.it

7. In ogni momento potrà esercitare i Suoi diritti nei confronti del titolare del trattamento, ai sensi del Regolamento UE 679/2016,
- Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti
1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
2. L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione:
a) dell'origine dei dati personali;
b) delle finalità e modalità del trattamento:
c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici;
d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2;
e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
3. L'interessato ha diritto di ottenere:
a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;
b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
4. L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione

Legge sulla Privacy e Politica sui Cookies del sito www.hotelaurelia.it

 

Informazioni dettagliate sull´uso dei cookie e consenso al loro utilizzo

Definizioni

I cookie sono brevi frammenti di testo (lettere e/o numeri) che permettono al server web di memorizzare sul client (il browser) informazioni da riutilizzare nel corso della medesima visita al sito (cookie di sessione) o in seguito, anche a distanza di giorni (cookie persistenti). I cookie vengono memorizzati, in base alle preferenze dell´utente, dal singolo browser sullo specifico dispositivo utilizzato (computer, tablet, smartphone). Tecnologie similari sono utilizzabili per raccogliere informazioni sul comportamento dell´utente e sull´utilizzo dei servizi.

Nel seguito di questo documento faremo riferimento ai cookie e a tutte le tecnologie similari utilizzando semplicemente il termine "cookie".

Tipologie di cookie

In base alle caratteristiche e all´utilizzo dei cookie possiamo distinguere diverse categorie:

Cookie strettamente necessari (cookie tecnici). Si tratta di cookie indispensabili per il corretto funzionamento del nostro sito e sono utilizzati per gestire il login e l´accesso alle funzioni riservate del sito, in generale per velocizzare, migliorare o personalizzare il livello di servizio agli utenti. La durata dei cookie è o strettamente limitata alla sessione di lavoro (chiuso il browser vengono cancellati), o di durata più lunga, volti a riconoscere il computer del visitatore. La loro disattivazione può compromette l´utilizzo dei servizi accessibili da login, mentre la parte pubblica del sito resta normalmente utilizzabile.

Cookie di analisi e prestazioni. Sono cookie utilizzati per raccogliere e analizzare il traffico e l´utilizzo del sito in modo anonimo. Questi cookie, pur senza identificare l´utente, consentono, per esempio, di rilevare se il medesimo utente torna a collegarsi in momenti diversi. Permettono inoltre di monitorare il sistema e migliorarne le prestazioni e l´usabilità. La disattivazione di tali cookie può essere eseguita senza alcuna perdita di funzionalità.

Cookie di profilazione. Si tratta di cookie permanenti utilizzati per identificare (in modo anonimo e non) le preferenze dell´utente e migliorare la sua esperienza di navigazione, al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dallo stesso nell´ambito della navigazione in rete.

Cookie di terze parti

Visitando un sito web si possono ricevere cookie sia dal sito visitato ("proprietario"), sia da siti gestiti da altre organizzazioni ("terze parti"). Un esempio è rappresentato dalla presenza dei "social plugin" (p.e. Facebook, Twitter, Google+) finalizzato alla condivisione dei contenuti sui social network. La presenza di questi plugin comporta la trasmissione di cookie da e verso tutti i siti gestiti da terze parti. La gestione delle informazioni raccolte da "terze parti" è disciplinata dalle relative informative cui si prega di fare riferimento.

Gestione dei cookie

L´utente può decidere se accettare o meno i cookie utilizzando le impostazioni del proprio browser.

Attenzione: la disabilitazione totale o parziale dei cookie tecnici può compromettere l´utilizzo delle funzionalità del sito riservate agli utenti registrati. Al contrario, la fruibilità dei contenuti pubblici è possibile anche disabilitando completamente i cookie.

La disabilitazione dei cookie "terze parti" non pregiudica in alcun modo la navigabilità. L´impostazione può essere definita in modo specifico per i diversi siti e applicazioni web. Inoltre i migliori browser consentono di definire impostazioni diverse per i cookie "proprietari" e per quelli di "terze parti".

A titolo di esempio, con Google Chrome cliccare la chiave inglese nell´angolo in alto a destra e selezionare "Impostazioni". A questo punto selezionare "Mostra impostazioni avanzate" ("Under the hood") e cambiare le impostazioni della Privacy.

Chrome: support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
Firefox: support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
Internet Explorer: support.microsoft.com/it-it/help/17479/windows-internet-explorer-11-change-security-privacy-settings
Opera: help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies
Safari: support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT

Riguardo questa Politica sui Cookies

Questa politica sui cookies si applica a questo sito web www.hotelaurelia.it.
Accedendo al sito web, darete il vostro consenso a questa politica sui cookies ogni volta che visiterete il sito da qualsiasi dispositivo.
Qualsiasi cambiamento a questa normativa, verrà pubblicato qui. Ci riserviamo il diritto di variare questa politica sui cookies di tanto in tanto e tali modifiche diverranno effettive non appena saranno pubblicate. L´accesso continuato al sito web costituisce l´accettazione delle modifiche apportate.

Riguardo i Cookies

Vogliamo immediatamente informarvi che questo sito NON UTILIZZA COOKIE DI PROFILAZIONE PROPRI.
Sebbene il sito non crei alcun cookie da sé, alcune pagine contengono collegamenti esterni / componenti che creano un cookie ( un file di testo ) sull´hard disk, nella cartella del browser del vostro computer. Le informazioni che i cookie possono raccogliere includono data e ora della vostra visita, le vostre informazioni di registrazione, il vostro indirizzo IP, la vostra cronologia di acquisti ( nel caso in cui sul sito visitato vi sia un sistema di prenotazione online ) a le attività di navigazione. I cookies offrono numerosi vantaggi: consentono al sito di riconoscere le informazioni e determinate che tipo di contenuto può essere più adatto ai vostri bisogni.
Molti browser consentono di rifiutare i cookies, ma se lo farete, le pagine web potrebbero non essere visualizzate correttamente. Siete liberi di eliminare i cookies al termine della sessione di navigazione e il vostro browser dovrebbe contenere istruzioni su come effettuare questa operazione. Raccomandiamo vivamente di consultare le politiche sulla privacy delle compagnie indicate in questa pagina e continuare a consultarle regolarmente, dal momento che queste politiche sono soggette a cambiamenti. Come detto, in questa pagina troverete le aziende che forniscono collegamenti esterni / componenti che possono creare cookies sul sito.

Come utiliziamo i cookies

Potremmo raccogliere informazioni automaticamente quando accederete al sito web, utilizzando i cookies.
I cookies ci consentono di identificare il vostro computer e di ottenere i dettagli del vostro ultimo accesso.
Potrete scegliere di non accettare i cookies. In tal caso, non potremo garantirvi che la vostra esperienza col sito web sia la stessa che avreste avuto accettando i cookies.
Le informazioni raccolte tramite i cookies non identificheranno personalmente voi; includeranno informazioni generiche riguardo le impostazioni del vostro computer, la vostra connessione a internet, per esempio: sistema operativo e piattaforma.
La maggior parte dei browser internet accetta i cookies automaticamente, ma potete cambiare le impostazioni del vostro browser e cancellare i cookies o impedire l´accettazione automatica, se preferite.

Il sito www.hotelaurelia.it utilizza

Servizio di Prenotazione Online

All´interno di questo sito è presente un servizio di prenotazione online fornito da terzi. In particolare, il Titolare autonomo del trattamento nonchè proprietario del sistema di prenotazione online è:

OCTORATE S.R.L., Partita IVA: 13493861002

Pubblicità

Questi servizi consentono di utilizzare i dati dell´utente per finalità di comunicazione commerciale in diverse forme pubblicitarie, quali il banner, anche in relazione agli interessi dell´utente e potrebbero utilizzare Cookie per identificare l´utente al fine di visualizzare annunci pubblicitari personalizzati in base agli interessi e al comportamento dell´utente stesso, rilevati anche al di fuori di questo sito:
Visualizzazione di contenuti da piattaforme esterne
Servizi che permettono la visualizzazione di contenuti ospitati su piattaforme esterne dalle pagine di questo sito e di interagire con essi. Nel caso in cui sia installato un servizio di questo tipo, è possibile che, anche nel caso gli utenti non utilizzino il servizio, lo stesso raccolga dati di traffico relativi alle pagine in cui è installato.

Google Fonts (Google Inc.)
È un servizio di integrazionie di stili di carattere gestito da Google Inc. che permette a questo sito di integrare tali contenuti all´interno delle proprie pagine. Dati personali raccolti: cookie e dati di utilizzo. Per maggiori informazioni: www.google.com/intl/it/policies/privacy/

Google Maps (Google Inc.)
È un servizio di visualizzazione di mappe gestito da Google Inc. che permette a questo sito di integrare tali contenuti all´interno delle proprie pagine. Dati personali raccolti: cookie e dati di utilizzo. Per maggiori informazioni: www.google.com/intl/it/policies/privacy/

Per saperne di più riguardo ai cookie e come gestirli o disabilitare quelli di terze parti o di marketing/retargeting, visita:
www.allaboutcookies.org
www.networkadvertising.org/choices
www.youronlinechoices.com/it
tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it
www.aboutads.info/choices

 

 

Nota informativa ai sensi dell´art.13 del Regolamento UE 2016/679 - art.13 del DLgs 196/2003 (Codice di protezione dei dati personali) e successive modifiche

in applicazione del Regolamento Europeo n. 679 del 2016 de del D.Lgs. n. 196 del 2003 relativi alla protezione dei dati personali Le si comunica che Il Titolare del trattamento dei dati è Hotel Aurelia Milano

I dati personali vengono trattati nel pieno rispetto del Regolamento UE 679/2016 e del D.Lgs 196/2003.

I dati forniti da Lei (di seguito definito "l´Interessato") saranno utilizzati al solo fine di dar seguito alle sue richieste e potranno essere comunicati a terzi solo nel caso in cui ciò sia necessario a tal fine, o previo consenso esplicito dell´Interessato.

Il trattamento dei dati avverrà, da parte di personale incaricato dal Titolare con procedure, strumenti tecnici e informatici idonei a tutelare la riservatezza e la sicurezza dei dati dell´Interessato e consiste nella loro raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, diffusione, cancellazione, distruzione degli stessi comprese la combinazione di due o più delle attività suddette.

I dati saranno conservati per il tempo strettamente necessario a fornire all´Interessato i servizi richiesti, e comunque per un massimo di 10 anni, e saranno in ogni caso eliminati a seguito di richiesta dell´Interessato, salvi ulteriori obblighi di conservazione previsti dalla legge. I dati dell´Interessato non saranno diffusi.

Nell´ambito della sua attività e per le finalità sopra indicate il Titolare potrà avvalersi di servizi resi da soggetti terzi che operano per conto del Titolare e secondo le sue istruzioni, quali responsabili del trattamento. Si tratta di fornitori, partner commerciali e produttivi, intermediari, consulenti tecnici e medici e altri soggetti analoghi che collaborano con la nostra organizzazione per assolvere gli impegni contrattuali con lei assunti; soggetti che forniscono un servizio strettamente e necessariamente collegato all´attività del Titolare quali consulenti fiscali, banche, spedizionieri, assicurazioni, enti pubblici e privati, anche relativamente a ispezioni o verifiche; soggetti che possono accedere ai dati in forza di disposizioni di legge.

I dati potranno essere altresì comunicati a tutti quei soggetti autorizzati per legge alla loro raccolta (es. aziende provinciale per i servizi sanitari, amministrazione finanziaria ecc.)

L´Interessato potrà richiedere un elenco completo e aggiornato dei soggetti nominati responsabili del trattamento rivolgendosi al contatto sotto indicato.

I dati potranno essere trasferiti all´interno della Unione Europea, ove il Titolare o i suoi fornitori e collaboratori abbiano sede o abbiano i propri server. I dati non saranno trasferiti fuori dalla Unione Europea.

Diritti dell´interessato

Diritto di accesso (art. 15 GDPR). Diritto dell´Interessato ad ottenere l´accesso ai propri dati e di porre reclamo all´autorità di controllo;

Diritto di rettifica (art. 16 GDPR). Diritto dell´Interessato ad ottenere dal Titolare del trattamento la rettifica dei dati personali inesatti che lo riguardano;

Diritto alla cancellazione (diritto all´oblio) (art. 17 GDPR). L´Interessato ha diritto di ottenere dal Titolare del trattamento la cancellazione dei dati personali che lo riguardano senza ingiustificato ritardo;

Diritto alla limitazione di trattamento (art. 18 GDPR). Diritto dell´Interessato di ottenere una limitazione del trattamento del dato;

Obbligo di notifica (art. 19 GDPR). Il Titolare del trattamento comunica a ciascuno dei destinatari cui sono stati trasmessi i dati personali le eventuali rettifiche o cancellazioni o limitazioni del trattamento effettuate a norma degli artt. 16; 17; 18;

Diritto alla portabilità dei dati (art. 20 GDPR). L´Interessato ha diritto di ricevere i dati personali che lo riguardano forniti al Titolare e ha il diritto di trasmettere tali dati ad altro titolare di trattamento senza impedimenti da parte del Titolare;

Diritto all´opposizione (art. 21 GDPR). Diritto dell´Interessato di opporsi al trattamento dei suoi dati personali;

Profilazione (art. 22 GDPR). L´Interessato ha il diritto di non essere sottoposto a una decisione basata unicamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione o che incida significativamente sulla sua persona.

Il Titolare del trattamento è: Hotel Aurelia Milano

Art. 7 - Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti

1. L´interessato ha diritto di ottenere la conferma dell´esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.

2. L´interessato ha diritto di ottenere l´indicazione:
a) dell´origine dei dati personali;
b) delle finalità e modalità del trattamento;
c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l´ausilio di strumenti elettronici;
d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell´articolo 5, comma 2;
e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.

3. L´interessato ha diritto di ottenere:
a) l´aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l´integrazione dei dati;
b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
c) l´attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.

4. L´interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

Il Responsabile per la protezione dei dati personali è: Hotel Aurelia Milano

Virus Informatici

L'Hotel Aurelia Milano garantisce che il contenuto di questo sito è privo di virus rilevabili da un sistema antivirus permanentemente attivo.
L'Hotel Aurelia Milano non si assume alcuna responsabilità in merito alla presenza di virus non rilevabili dai prodotti antivirus utilizzati.
Inoltre, avverte gli utenti che esiste un rischio intrinseco nell´utilizzo del software presente in rete.

Bambini

Non intendiamo raccogliere informazioni personali da nessun individuo di età inferiore a 16 anni. Se hai meno di 16 anni, non dovresti effettuare una prenotazione online o eventuali richieste di informazioni, ma chiedere ad un genitore di farlo al posto tuo.

Domande o preoccupazioni

In qualsiasi momento crediate che Hotel Aurelia Milano non abbia seguito la politica sopra citata, vi invitiamo a comunicarcelo inviando una mail a info [at] hotelaurelia.it e cercheremo di fare del nostro meglio per identificare e risolvere qualsiasi problema.

Variazioni di questa politica sulla privacy online

Potremmo variare questa Dichiarazione sulla Privacy di tanto in tanto per far fronte ai cambiamenti delle normative, alle necessità del business o per soddisfare i requisiti dei nostri visitatori, ospiti, partner di mercato e fornitori di servizi. Versioni aggiornate verranno pubblicate sul nostro sito, insieme alle date di aggiornamento, per informarvi dell´ultimo aggiornamento della politica sulla privacy. Ultimo aggiornamento maggio 2018

bottom of page